Le foto delle giornate! > Clicca qui


Pipistrel
European
Meeting
Motorglider
Day

Pictures of the Meeting! > Click here


Pipistrel
European
Meeting
Motorglider
Day

> Location Aero Club Pisa, Aviosuperficie Valdera, Capannoli, PI, coordinate 43° 35' 31" N - 10° 41' 44" E Sui siti www.aeroclubpisa.it e http://www.pipistrel.it/sedi/sedi.html , è indicato il modo di raggiungere in volo o in auto l'aviosuperficie		> Location: Aero Club di Pisa, Valdera Airfield, Capannoli (Pisa) Geographic co-ordinates 43° 53' 31" N - 10° 41' 44" E On www.aeroclubpisa.it www.pipistrel.it there are indications as of how to reach the airfield by flight and/or by car easily.
> Programma Sabato dalle ore 10 alle 20, demo motoalianti, voli acrobatici e presentazione velivoli con prove in volo simulazione volo per tutti ore 13, pranzo al sacco ore 18, tavola rotonda sul tema "Presente e futuro del volo a vela ULM in Europa" Ore 21, cena e grigliata in campo, con musica dal vivo e premiazioni Domenica dalle ore 9 alle 17, demo motoalianti, voli acrobatici e presentazione velivoli con prove in volo, simulazione volo per tutti ore 11, incontro "Sicurezza volo: dalla teoria alla pratica" ore 13, pranzo nei locali dell'Aero Club		> Scheduled events Saturday: Start at 10:00 AM to 8:00 PM -Motor-gliders demonstration show, -Aerobatics flights, aircraft presentation, tests flight -Flight simulations for all at 13:00 hrs: Light lunch time at 18:00 hrs: Round table "Present and future of gliders flight as also ULM (micro-light aircraft) glider flight in Europe at 21:00 hrs: barbecue dinner at the airfield with live music entertainment and award ceremony. Sunday: Start 09:00 AM to 5:00 PM -Motor gliders show, -aerobatics flight and aircraft presentation with tests flight and flight simulation for all 11:00 hrs: meeting on topic"safety of flight" <from theory to practice> 13:00 hrs: lunch at Headquarters of "Aero Club di Pisa".
> Attività previste: Dimostrazioni di volo con motoalianti e alianti (ULM e AG), incluso volo in formazione, acrobatico e prove in volo Inoltre, presentazione dell'intera gamma Pipistrel: Sinus, SinusNW (Nose Wheel, vers. triciclo anteriore), Taurus, con possibilità di prove in volo. Inoltre, in anteprima, avremo alcune novità assolute: Taurus aliante puro con Sinus trainatore (con omologazione tedesca).		> Expected program: Flight demonstration with motor-gliders aircraft and gliders into ULM categories (Micro Light Aircraft) and also motor-gliders aircraft and gliders into General Aviation categories; included patrol flight, aerobatic flight and flight test. Presentation of full PIPISTREL production as SINUS, SINUS NW (nose wheel,), VIRUS; pure glider TAURUS with SINUS as towing machine (under German Ratification) with possible flight test;
> Mobile Check Unit Parteciperà l'intero staff progettuale Pipistrel con una Mobile Check Unit per check gratuiti ai mezzi. Sostituzioni o upgrades di pezzi di ricambio o dotazioni verranno offerte con uno sconto del 10%.		> Mobile Check Unit All PIPISTREL Project Staff will be present with a Mobile Check Unit able to make free technical check-up to the aircraft present at the event. Needed or requested spare parts or upgrades will be discounted (10%).
> Incontri: > tavola rotonda sul tema "Presente e futuro del volo a vela ULM in Europa", con focus sul ruolo del motoaliante nell'attività sportiva e nella didattica. Interverranno Rodolfo Biancorosso, Aldo Cernezzi, Luigi Bertoncini, Ivo Boscarol, Marco Di Belardino, Leonardo Di Paola, Dino Di Vecchio, Claudio Fogliato, Luca Urbani. incontro "Sicurezza volo: dalla teoria alla pratica" con Marco Di Belardino Simulazione volo: X-Plane e la simulazione dei motoalianti ULM, con Claudio Fogliato, community X-Plane Italia Il Giro del Mondo in Sinus: Matevz Lenarcic, record FAI per il primo giro del mondo in solitario in ultraleggero,presenterà il suo libro di foto aeree "Around the only world". Da non perdere.		> Meetings: Round table meeting "Present and Future of glider flight for ULM (Micro-Light Aircraft) in Europe" with particular target to motor-gliders into sport flight and didactic activities. Participants: Mrs Rodolfo Biancorosso, Aldo Cernezzi, Luigi Bertoncini, Ivo Boscarol, Marco Di Belardino, Leonardo Di Paola, Dino Di Vecchio, Claudio Fogliato, Luca Urbani. Meeting "Flight Safety from theory to practice" with Mr. Marco Di Belardino Flight simulation: X-Plane and motor-gliders ULM simulation, flight with Mr. Claudio Fogliato for COMMUNITY X-PLANE ITALIA Flight round the World with SINUS: Mr. Matevz Lenarcic, record FAI for first solo flight around the world with ULM (Micro Light Aircraft), during this event he will introduce his aerial pictures book "Around the only world" - DO NOT MISS IT!
Le foto delle giornate! > Clicca qui		Pictures of the Meeting! > Click here
Bonjour Max, Je voudrais te remercier pour toute la magnifique organisation que vous avez préparée pour ce week-end. Nous avons eu beaucoup de plaisir à venir vous voir en Toscane et nous reviendrons certainement à Valdera. Quel aviosuperficie magnifique ! Merci aussi à toutes les personnes de l'aero-club qui ont beaucoup travaillé pour tout organiser. Les gateaux avec le logo Pipistrel étaient superbes et délicieux. Le feu d'artifice splendide ! Le vol pour venir chez vous en passant au-dessus des Alpes s'est bien passé mais nous avons eu beaucoup de peine à venir depuis Solignano à cause des nuages et du vent en altitude. Pour le vol de retour, nous avons aussi essayé de passer de Aulla vers Solignano mais c'était impossible toujours à cause des nuages. Alors nous avons volé sur la mer pendant 2 h. en passant par La Spezia, Genova, Nice et finalement nous sommes arrivés dimanche vers 11h 30 sur un petit terrain d'ULM à Fréjus (non loin de St-Tropez). Ce vol était désagréable parceque nous n'avions pas de matériel de sécurité, la visibilité était mauvaise et nous avons rencontré de la pluie plusieurs fois. La, nous avons dormi et nous sommes rentrés lundi sur notre base en Savoie. J'espère que tous les autres participants ont aussi pu rentrer sans trop de difficultés. Avec mes meilleures salutations. Christophe Un bel ringraziamento a Claf,Nik,Skyro,Aug e consorti per i bei 2 giorni passati,ed a Max dell'aviosuperficie Valdera per il volo che c'ha fatto provare praticamente a tutti sul Sinus della Pipistrel ( stupendo,mi ha lasciato pure i comandi per un po'...coraggioso! ) ...video a seguire nei prox giorni Fred Bonjour, Nous vous remercions de l'accueil que nous avons reçu à Valdera. Le contrôle effectué sur mon Sinus me rassure sur le professionnalisme du service après-vente de l'usine. Je vais les contacter pour organiser une intervention à l'usine en Slovenie. L'organisation du week-end par l'aéroclub fut à la hauteur de l'événement et je tiens à remercier toutes les personnes qui ont contribué à cette réussite. Le vol de retour vers Fayence fut difficile mais restera un bon souvenir. Avec nos meilleures salutations, Louis		Ciao Max, ci tengo,ancora una volta a ringraziare veramente te e tutto lo staff di pipistrel e dell'Aero Club Pisa AS Valdera per la meravigliosa organizzazione del meeting e per il senso di familiarità in cui ci siamo trovati immersi. Speriamo veramente di poter ripetere queste splendide giornate anche in momenti diversi e con cadenze più frequenti. Come ti dicevo ieri ti rinnovo l'invito a visitare l'aeroporto di Istrana per vedere un po' gli aerei "cattivi" e rumorosi da vicino. se passi di qui ne sarò ben lieto Nicola Max Thank you for the flight in your Sinus yesterday, I was very impressed and feel that it would be the perfect aeroplane for me! It was great to meet you. Bryan Hi Max, It was great pleasute talking to you during Valdera meeting and I'd like to say many complimets to your energy, detremination and organization you put into Pipistrels. Hope to see you soon. Matevz Ancora una bella giornata. Grazie a Claf, al gruppetto dei partecipanti, a Max che ci ha portati in volo con bravura, pazienza e tanta simpatia. A Nik e Skyro che si sono "sacrificati" in un viaggio lungo, estenuante. Insomma: a TUTTI. Saluti Aug Carissimo Max! Mi unisco anche io ai ringraziamenti e complimenti fatti da Nicola (rientro solo ora dopo due giorni extra in Toscana), perché è stato tutto perfetto! Siete dei grandi, e spero mi vogliate nella famiglia Pipistrel anche con il mio grosso e pesante STOL :-D A prestissimo, e grazie ancora! Claudio Carissimo Max, volevamo ringraziarti per la bella giornata trascorsa insieme tra un turbinio di idee, ottimi sapori, paesaggi da sogno e voli a portata di click... Max Thank you for A MOST ENJOYABLE WEEKEND!!! Stephen